| dc.description.abstract | В студията се разглежда възникването и развитието на научната
терминология, свързваща културата и икономиката в т.нар. културни и творчески индустрии и свързаните с тях специфични особености. Направен е анализ на теоретичните възгледи на различни учени, вкл. и български, в тълкуването на специфичната терминология, изясняваща приложението на творческата икономика за устойчивото развитие на съвременните общини. Изведени са последователността от действия и възможните решения при приложение на концепцията за творческите градове в българските условия. Защитена е тезата, че в периода на икономическа криза, а и в силно динамичната и конкурентна среда, е необходим нов подход в управлението на общините, който да е свързан с раз-
витието на творческите индустрии, в т.ч. и културните. Добрите практики показват, че осъществяването на концепцията за творческите градове би им помогнала за постигане на икономически растеж. За българските условия е необходимо разработването на нови стратегически документи на голяма част от общините в България, с акцент върху творческите индустрии и определяне на приоритетите, свързани с тях, които да бъдат стимулирани от местните власти за решаването и на социалните проблеми. This study examines the emergence and development of scientific
terminology that relates culture to business in so-called cultural and creative industries and their specific characteristics. The author analyses the theoretical concepts of various scientists (some of them from Bulgaria) regarding the interpretation of specific terminology related to the effect of
creative economies on the sustainable development of modern communities. The paper provides an algorithm of activities and feasible solutions for the implementation of the concept of creative cities in Bulgaria. It supports the idea that, in the current period of economic crisis and a highly dynamic and
competitive environment, municipalities have to adopt a new governing approach that provides for the development of creative and cultural industries. Best practice has shown that the concept of creative cities would accelerate their economic growth. Most Bulgarian municipalities need to develop new strategic documents that prioritise the creative industries and
provide incentives for their support by local authorities also aiming to solve various social problems. | bg_BG |
